Vamos para o ano de 2015 falar da da banda Beach House
uma dupla musical americana formada em Baltimore,Maryland em 2004. A banda é formada pela vocalista e tecladista Victoria Legrand e pelo guitarrista, tecladista e backing vocal Alex Scally. História A vocalista e organista Victoria e o guitarrista Alex formaram a banda em 2004 após se conhecerem na cena Indie de Baltimore, O estilo da banda é freqüentemente identificado como dream pop Apresenta músicas de ritmo lento e letras atmosféricas, com isso iniciamos a tradução de hoje da musica do Beach House - Space Song(Canção do Espaço)
It was late at night
You held on tight
From an empty seat
A flash of light
It will take a while
To make you smile
Somewhere in these eyes
I’m on your side
You wide-eyed girls
You get it right
Fall back into place
Fall back into place
Tender is the night
For a broken heart
Who will dry your eyes
When it falls apart?
What makes this fragile world go 'round?
Were you ever lost?
Was she ever found?
Somewhere in these eyes
Fall back into place
Fall back into place
(Fall back into place)
Fall back into place
(Fall back into place)
Fall back into place
Fall back into place
(Fall back into place)
Fall back into place
(Fall back into place)
Fall back into place
Fall back into-
TRADUÇÃO EM PORTUGUES:
Canção do Espaço
Era tarde da noite
Você se segurou firme
A partir de um assento vazio
Um feixe de luz
Demorará um pouco
Para fazer você sorrir
Em algum lugar nesses olhos
Eu estou do seu lado
Vocês, garotas de olhos arregalados
Vocês entendem
Volte para seu devido lugar
Volte para seu devido lugar
Suave é a noite
Para um coração partido
Quem secará seus olhos
Quando tudo desmoronar?
O que faz esse frágil mundo girar?
Alguma vez você se perdeu?
Alguma vez ela foi encontrada?
Em algum canto desses olhos
Volte para seu devido lugar
Volte para seu devido lugar
(Volte para seu devido lugar)
Volte para seu devido lugar
(Volte para seu devido lugar)
Volte para seu devido lugar
Volte para seu devido lugar
(Volte para seu devido lugar)
Volte para seu devido lugar
(Volte para seu devido lugar)
Volte para seu devido lugar
Volte para seu devido-
Nenhum comentário:
Postar um comentário